Otra vez la conspiración

El estribillo de la conspiración suena de nuevo y ahora lo cantan a dúo Rafael Correa y Fernando Cordero, que por cierto suena mal por desafinado y mal cantado.

La imposibilidad del bloque de PAIS para aprobar leyes en la Asamblea Nacional por carencia de los votos suficientes para hacerlo la ha sumido en una crisis que para los propósitos políticos del gobierno le resulta fatal. A esa situación se ha llegado no solo por la configuración de los bloques parlamentarios, sino sobre todo por la movilización y presión popular que ha obligado a algunos sectores a cambiar de posición política para no perder espacios o, simplemente, para no desenmascararse. Eso se ha visto con claridad en los debates de las leyes de Aguas y de Educación Superior o en las reformas a la Ley de Hidrocarburos que para aprobarla los asambleístas de PAIS no dieron quórum y así pase por “el ministerio de la ley”. En todo caso, las cosas se presentan así y Cordero no encuentra otra forma para justificar esa incapacidad y debilidad política que en la existencia de una conspiración que está presente solo en su mente y en la de su jefe, Rafael Correa.

Frente a ello, los dos hablan de la posibilidad de acudir a la denominada “muerte cruzada” con la que esperan chantajear a algunos asambleístas que saben que seguramente no retornarán al recinto legislativo en nuevas elecciones; esperan también provocar el rechazo popular en contra de quienes se oponen al contenido de las leyes reaccionarias impulsadas por el gobierno. Advierte Correa que gobernará vía consultas populares, que también es una forma de presionar a los asambleístas, incluyendo a los de su bloque, pues, no son pocos los que en momentos se han salido del rebaño.

El chantaje está a la orden del día, y no es más que eso porque la muerte cruzada en primer lugar afectaría al bloque de PAIS, porque es evidente que en nuevas elecciones no alcanzarían el mismo número de representantes obtenidos cuando aún no se visualizaba la derechización del gobierno, de manera que se convertirían en bloque de minoría.

Ciertamente sí hay una conspiración política en contra del proyecto de cambio por el que votó el pueblo y a la cabeza de ella están Correa, Cordero y el bloque de PAIS. Más aún han logrado subvertirlo y por eso el descontento popular crece.



PCMLE

Again the conspiracy

The refrain of the conspiracy sounds again and now the duet of Rafael Correa, Fernando Cordero sing it , which certainly sounds bad for tune and poorly sung

The inability of the legislation bloc of PAIS in the National Assembly to pass the laws due of the lack of enough votes to do so has plunged it into a crisis that for political purposes of government is fatal. To that situation has arrived not only for the configuration of the parliamentary blocs, but also because of the mobilization and popular pressure has forced some sectors to change their policy stance to keep spaces or simply to not unmask

This was shown clearly in the discussions of the laws of Water and Higher Education or the amendment to the Hydrocarbons Law wich the PAIS legislators approved with out debete because did not give quorum and thus it passed by "operation of law." In any case, things are in this way and Cordero does not find other way to justify his incapacity and political weakness in the existence of a conspiracy that is present only in his mind and that of their leader, Rafael Correa

Against this, the two talk about the possibility of recourse to the so-called "death cross" with which they expect to blackmail some delegates who know they probably will not return to the legislative institution in new elections, they expected also lead to popular rejection against those oppose the reactionary content of laws promoted by the government. Correa warns that he will govern via popular referendo, which is also a way to pressure the assembly, including its block, because , not in a few moments they have left the flock. The blackmail is the order of the day and not more than that because the death cross in the first place it would affect to the block PAIS because it is clear that new elections would not reach the same number of representatives obtained in the past when do not visualized rightward government, so that they would become minority block

Ciertamente sí hay una conspiración política en contra del proyecto de cambio por el que votó el pueblo y a la cabeza de ella están Correa, Cordero y el bloque de PAIS. Más aún han logrado subvertirlo y por eso el descontento popular crece.

Certainly it is a political conspiracy against the proposed of change which the people voted and at the head of it are Correa, Cordero and the bloc of PAIS . Moreover the project has been subverted and so the growing popular discontent.



PCMLE



Versión PDF